I just received my N5 yesterday, 32 GB Black, and it's amazing, but yes, I have also noticed that speaker volume is definitely a concern. It just isn't strong enough! I really hope a custom ROM like CM will provide a software boost to the maximum range to which the volume can be set! :(
Sent...