Same problem, except I have a Volvo with their Sensus, non-Android Auto system. BT works great (much better sound than my Nexus 6P), but there is absolutely zero contact sharing, both via the native app, SIM card, or via other contact management apps such as Google's native app.