This seems totally bizarre to me - for people who want to change media volume most of the time, they were able to do that before when they were in an app that was playing sound e.g. Spotify, YouTube, games etc. For these people nothing has changed other than on the rare occasions when they want...