Problem solved.
LG support asked for more info on problem, and requested me first to Factory Reset phone and see if this solved problem.
And yes, now it works.
Looks like Android on first start make special setup if you have external SD card in phone, and then you can move apps to external SD...