Go to settings, scroll to developer, select the option to allow USB Debugging.
When you plug your phone in, your computer should load drivers. You should also download HTC Sync Manager since it contains necessary drivers for the phone. I would highly recommend it.
Once plugged in, unlock...