I think I figured out my problem. When the full screen ad comes up, I reduce its size by hitting the "recently used" button to the left of the home button. When it shrinks, the top of its toolbar reveals the icon of the app that is sending the ad. It was an app called "Translate" that I had...