The strange thing about turning off auto retrieve is that you now have to do what the phone should do automatically. I would leave it on and make sure your data is on in settings/data usage/mobile data
WiFi alone will not let pics download in messenger. I keep my data off to prevent over use...