OK, so people have been saying that beginning with KitKat external SDCards can't be arbitrarily written to. Like, I can't simply write data to anywhere on the external SDCard (/storage/extSdCard, not /sdcard).
So, I updated my AT&T Note 3 to the new KitKat version and opened up ES File Explorer...