Me, too. In my case, it happened apparently as a result of the OTA update to Marshmallow. (Verizon, Note 4)
I have Auto-Spacing checked in Swype, just as I've always had. I vaguely remember something about a setting in Chrome, too, but can't find any related settings this time around.