Go to Settings/ Accounts/ More and click on turn off auto sync.
After you have done that,
1. Open up your exchange email
2. Go to More/ Settings
3. Click on the exchange email again
4. Scroll all the way down and uncheck sync sms messages
This worked for me and I hope it works for you.