Not sure if this is answering your question, but have you tried one of the cheap Chinese Android dongles (mk802 III, cloudnet CR11/S, MK802 IV etc...) ? Most of them support Miracast out of the box, and they also support Cheapcast which mimics the Chromecast experience:
Make Smart TV – Make any...