I switched to Sprint when I got this phone. I uninstalled Google Voice and reinstalled it. This time paying better attention to the prompts. They default to setting the option to forward texts to the messaging app. When I selected "skip" it corrected the issue. Thanks everyone for the input!