Thanks for the reply, knowing the name helped me find Samsung's page about it, which unfortunately shed no light on the question.
I wonder if app developers need to do something specific to make it available in their apps, or if it sometimes doesn't work for obscure technical reasons.
It's shame...