Ok, a few other games that poped into my mind:
Her story:
The game is fascinating, doesn't loose anything from the port to mobile.
And it crossed my mind that it might be fun to play on a chromecast (the game doesn't support it, but you can cast the screen).
With multiple people, you could...