I have a Galaxy S7 through AT&T. I had a similar problem.
The message everytime I tried to enter a card was:
"samsung pay failed to connect to server try again later"
I took these steps and my problem was solved.
1. Please clear the cache and data of the Samsung pay app from...