This is Peel Smart Remote (both the silence and battery popups).
My fiance got it for the first time today and I'd never seen anything like it so I googled a bit. Just turned off the settings for it and disabled the app for him (it's a system app and he's not rooted or I'd have uninstalled it)...
Facebook
Twitter
Instagram