I'm happy to report the issue has finally been resolved! For those still having similar issues, have T-Mobile create a trouble ticket to the intercarrier messaging group. It is my understanding that two attempts were made with the intercarrier messaging group. During the first attempt, Verizon...