Great tip. Another post had recommended turning on this from developer options and I did this, but it hadn't fixed it. Saw your post and from the bluetooth options I turned it off and on and that toggle fixed it. The volume didn't change for what was playing, but the volume meter popped up...