THANK YOU ALL!
I too had the same problem. I have an unlocked Verizon Samsung Galaxy S5 and did a search and found this thread. My carrier is Metro PCS so I knew it was not the carrier that was causing the issue. Once I disabled "Hangouts" my text notifications starting working just fine.
I...