I'm having the same problem here, Twitter app up to date, what could this be? Maybe it's a bug with Sense 6 and Twitter app that can be fixed in future update? Perhaps we all have this problem and it just hasn't been noticed by most of the users on the M8? I'm on T-Mobile HTC One M8.