Thanks a lot, juliabulia245!
Unfortunately, on the down side and similar to what the previous user said, after I type the first or second letter of the text message in Greek, my remaining character count goes from 159 down to 68. When I go back from Automatic to GSM, the character count works...