I have the exact problem with a new Galaxy S5. The sounds stops but resumes once pressing the Volume + or -. I didn't have a problem with the Galaxy S3.
I have contacted Jaybird support and they replaced the headset for me under warranty but the new one has the exact same annoying problem.
The...