So, I have a receiver that is a year or two older, a Pioneer VSX-521. It has HDMI ports in the back, and I plugged Chromecast into each of them, without any luck getting video.
Interestingly, Audio works.
I have video input running through an RCA chord into the back of the TV. Do I need HDMI...