I just talked with Samsung and it is not possible to sync S-note using your Samsung account. I am using Google Drive to export my S-Note files so I can view and edit them elsewhere. I cannot figure out a way to bi-directionally sync the files from device to device.
Samsung is definitely way...