I like the Swype input method that comes with the DX, but would like to change the keyboard to get different button layouts. If I install an alternative keyboard, can it still use the Swype input method?
Nope. The closest you'll find to what your looking for are "skins" or "themes" for the swype keyboard. If you switch to another keyboard you'll have to go back to actually lifting your fingers up for every character.