You're still using a Note 7? Naughty! Anyway, you get the Keyboard Selection option ALL THE TIME unless you only have one keyboard installed. As long as you are typing text and you have more than one keyboard (voice included) installed, you'll get the option to change it as soon as you tap on a text field.