And how do I get RID of it?
It is the assistant menu as @mustang7757 said.
If you're not using any of the features, you can turn it off in settings under:
Assessibility/Recommended for you.
What font are you using?
Slip out the back, Jack