Are you sure the volume is turned up? In the Assistant Settings (Go to your Google Settings, Assistant Tab, select PHONE under Assistant Devices), is Speech Output set to ON?
I had the same problem and also tried disabling google, deleting data, removing latest install, etc. Then I finally turned off all the voice access for Bixby (turned off everything I could for bixby), restarted (again) then it started speaking.