If you use a file manager app like My Files to look directly in the directory where those images are saved to, can you still see the actual image files there? Do you know which directory they save to? Screenshots should be in the /Pictures/Screenshots directory (not /DCIM). If you're using the Friendly app, I'm not sure if downloaded images go to the Download directory or some specific directory for that app.