Sprint customers say a glitch exposed other people’s account information