Can you forward T-mobile SMS messages to email, or can GV do this?

[banjo67xxx]

Hi,

My corporate MS Outlook account will only allow me to setup SMS notification to the 4 main US carriers, and I want SMS notification to a UK carrier. I have successfully setup SMS forwarding from a US Google Voice account to UK Vodafone using emails via IFTTT, but my company's SMS system will not work with GV. Also, I am forbidden from forwarding emails directly to IFTTT.

So my company will allow me to send SMS notifications to Sprint, Verizon, T-Mobile or AT&T. T-Mobile has the best deal with $10 for 90-days or 100SMS at 10c/SMS received.

a) Is it possible to configure my T-Mobile account so that all my SMS messages are sent by email to IFTTT?
OR
b) Is it possible to configure Google Voice to login to my T-Mobile account and forward all my SMS messages to IFTTT?

TIA, Banjo