Two things... 1) LG still went with a REALLY small sensor, so noise and light sensitivity will still be an issue regardless of the aperture. And this will then lead right into point
#2 ... From what I've seen, LG still bludgeons the life out of pictures on the V30... noise reduction that destroys as much detail as it does noise and an amount of sharpening that is so shockingly poor, they must be doing it on purpose to appeal to some slug brained exec at LG who thinks halos actually look good. This was so bad on the G6 I stopped using the stock camera completely and used the modified Google Camera when I needed to use it to take a shot.... no wide angle, but I get keepable pics at least.
I have a G6 that's on a JUMP eligible line on T-Mobile and I can't wait to unload that thing.... and I'll get the V30 so I can give it a good once over before I probably return it. I just picked up a new(ish) first gen Pixel XL and its soooo far ahead of the G6 in so many ways its sort of sad. I want to see if LG learned anything since the G6 launched.
So to go back to the OP's question... While I will reserve judgement on whether I agree with the Verge, I will say that what they said is completely, 100% in line with my experience with the phones immediate predecessor... so that doesn't bode well. The best indicator of future behavior is past performance. And if I see someone saying the same stuff all over again.... *sigh*