This app has had several updates since this problem. For a while, it would just show a list of numbers instead of contact names. Then it would show contact names but when you went to generate the QR code, it would usually be for the wrong contact.
I installed Android 2.2 last night and now it is working properly. Every contact I selected worked. Even scanned several in with my old WinMo phone and they worked.