Oh, hang on a second -- are you talking about the fullscreen Call Screen display when she calls, or are you talking about the banner notification at the top of the screen (i.e., if you're actively using the phone for something else when she calls)?
Also, open Contacts and select her contact, then tap Menu>Set Ringtone. What's set for her? Is it your Default ringtone, or something else?