The old VR goggles have a fixed micro-USB connector, whereas the new goggles have a removable connector so you can switch between micro-USB and USB-C. Modifying the old one would not be trivial. For all the trouble, just get the new one and sell the old one.