Can't return missed calls on my galaxy s3

[AC Question]

I am using an unlocked verizon galaxy s3 with ATT service. Whenever someone calls me I can't call them back from the recent calls menu. My phone inserts a + sign before the numbers and when I try to call them I get an error message recording. Please help