On my HTC EVO 3D I had custom sound notifications for both email and text messages. I've learned how to assign custom ringtones to each phone number, but is there a way to assign custom sounds to email notifications, and to text message notifications?