A
It really isn't that much of a hassle, press the volume up and volume down buttons together for 3 seconds lol.
That assumes the problem is actually Talkback.
On my phone that is an additional setting that you have to turn on after turning on talkback, but def worth a try. And that's possible it's not talkback because he didn't say anything about it reading the screen.