I got my Purdue account working...
Guys,
smtp.psu.edu is for computers that are on the PSU.edu domain (campus computers, faculty, staff) so there is no SSL required on that server.
For off campus computers or connections, you must be authenticated via authsmtp.psu.edu. That'll probably fix it for you.