Maybe I'm missing something, but the WDTV interface has a "back" key that you really need to have on the remote. It is used for going back up menus. WIthout it you have to drill down from the top for everything.
The WatchOn applet for WD streaming media does not have this key.
The WatchOn applet for WD streaming media does not have this key.