Where are you not seeing the tracking; on your Moto 360, the paired phone or the web?
There is currently an issue with synchronization between Android app on phone and the web; they are pushing a fix in the coming days.
If your issue is with the phone, ensure that "Activity detection" is enabled; overflow menu > Settings > Activity detection set to "On"