Moving files from one (internally stored) folder to another (on removable memory card) is a very simple basic task IF you have root acess and a good file manager such as ES File Explorer or Total Commander. Is your phone rooted? If not, or if your music files are copyright protected, then I don't know how.