It's all under your notifications menus if you are using the stock Android tones. If you are using mp3 files you have saved from an app, say Zedge or files you've transferred then you should be able to select from that folder. That will already be on your SD card under its own folder