Unfortunately 'heads up' previews are now a part of the system thanks to the Nougat update. I hate it too. The only way to get around it without fully muting notifications is to enable lighting edge notifications. It still shows a preview pop-up but a much smaller, tolerable one.
There might be 3rd party apps that might help, but I fear most will require root for this.