This is one of those things where it is not part of Vanilla Android. So it cannot be done with the stock software on any Nexus device. Other devices that can do it are a result of custom software written by that OEM.
I don't think you'll find anyone who doesn't want this, but Google hasn't provided a stock solution.