If they somehow were able to reset your phone and set it up as their own, then you won't be able to locate the phone (unless you know how to log into your girlfriend's Google acount). It also means you didn't have adequate security on it (i.e., a secure screen lock that you didn't share with your girlfriend) -- unfortunately, that's one of the consequences of not having good security on your phone.