Message app.

Try Samsung message app, the s25u doesn't have it as default or installed so search it in the galaxy store and use as default and in its settings toggle on show when delivered in my screenshot
1647098b7458ba6262187f7d597ab9be.jpg