While MMS works pretty much like an e-mail, unless the carrier supports MMS to e-mails, nope. And even then chances are carrier only supports that directly to e-mail, not mixing recipients (basically you get an e-mail address assigned to your number, which can be used for replying to the thread, but it would have to be initiated through e-mail, which wouldn't let you add phone numbers).