Try this. Open a thread where you have a post, tap on your avatar in your reply and a menu with those options should open.
If you can't find a thread where you participated maybe the easiest way is opening the browser setting and 'request desktop site'. After this the participated threads will be available below your avatar, top left of the screen.