Thank you.Welcome to Android Central.
The first thing to try is to contact Google. They have a system in place for these occasions. Sorry for your loss.
It may not always work for everyone. Please read here :
Submit a request regarding a deceased user's account - Google Account Help
support.google.com
Also please wait for further replies from more knowledgeable members who answer this regularly.
(I'm in a European time zone)